Knowledge Share Search

Aumentan las muertes relacionadas con el alcohol en los Estados Unidos

Ha habido un aumento constante de las muertes causadas por el alcohol, según un estudio realizado por investigadores del Instituto Nacional sobre Abuso de Alcohol y Alcoholismo (NIAAA), parte de los Institutos Nacionales de Salud. La investigación examinó los datos del certificado de defunción de los Estados Unidos de 1999 a 2017, clasificando las muertes como relacionadas con el alcohol si una causa inducida por el alcohol fue catalogada como la causa subyacente o como

Alcohol-Related Deaths Increasing in the United States

There has been a steady rise in deaths caused by alcohol, according to a study by researchers at the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA), part of the National Institutes of Health. The research examined U.S. death certificate data from 1999 to 2017, classing deaths as alcohol-related if an alcohol-induced cause was listed as the underlying cause or as a contributing cause of death. The team found that, in 2017, nearly half of

تزايد الوفيات المرتبطة بالكحول في الولايات المتحدة

كان هناك ارتفاع مطرد في الوفيات الناجمة عن الكحول، وفقا لدراسة أجراها باحثون في المعهد الوطني لتعاطي الكحول وإدمان الكحول (NIAAA)، وهي جزء من المعاهد الوطنية للصحة. فحص البحث بيانات شهادة الوفاة في الولايات المتحدة من عام 1999 إلى عام 2017، وصنف الوفيات على أنها مرتبطة بالكحول إذا تم إدراج سبب ناجم عن الكحول كسبب أساسي أو كسبب مساهم للوفاة. ووجد الفريق أنه في عام 2017، نتج ما يقرب من نصف الوفيات المرتبطة بالكحول عن

Semana Nacional de Fatos sobre Drogas e Álcool

Global Campaign,

Muitos adolescentes não estão cientes dos riscos para a sua saúde, para o seu sucesso na escola e os perigos durante a condução a influência. Quando os adolescentes recebem os fatos científicos sobre drogas, eles podem estar melhor preparados para tomar boas decisões por si mesmos e eles podem compartilhar essa informação com os outros.

Semana Nacional de Datos sobre Drogas y Alcohol

Global Campaign,

Muchos adolescentes no son conscientes de los riesgos para su salud, para su éxito en la escuela y los peligros mientras conducen bajo la influencia. Cuando a los adolescentes se les dan los hechos científicos sobre las drogas, pueden estar mejor preparados para tomar buenas decisiones por sí mismos y pueden compartir esta información con otros.

National Drug and Alcohol Facts Week

Global Campaign,

Many teenagers are not aware of the risks to their health, to their success in school and the dangers while driving under the influence. When teens are given the scientific facts about drugs, they can be better prepared to make good decisions for themselves and they can share this information with others.