La série de webinaires est une initiative conjointe de l’ISSUP Ukraine et de l’ITTC-Ukraine consacrée à la guerre et aux terribles événements qui ont résulté de l’attaque de la Russie contre l’Ukraine. Les Ukrainiens vivent actuellement des événements extrêmement traumatisants qui auront un impact direct sur leur santé mentale pendant longtemps. Le but de ces événements en ligne est de soutenir les professionnels en Ukraine, de fournir des compétences scientifiques et fondées sur des preuves pour fournir les premiers soins aux personnes de différents groupes souffrant de stress aigu et chronique, d’enseigner à reconnaître les conditions qui nécessitent des conseils spécialisés. Cette série de webinaires s’adresse principalement aux professionnels qui n’ont pas les compétences nécessaires pour aider dans des situations de crise pour les personnes qui ont vécu des événements traumatisants (médecins de famille, médecins généralistes, infirmières, travailleurs sociaux, étudiants), mais nous invitons tous ceux qui veulent obtenir les dernières données scientifiques et probantes sur cette question importante.
Webinaire 3 : Guerre - compétences psychologiques pour surmonter les événements traumatisants : Comment aider les personnes qui sont devenues des réfugiés ou des personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays
Heure: 17:00 Uk / 19:00 Ukraine
Inscrivez-vous à un webinaire
Animé par Dr. Patricia Watson, Ph.D.
Dr. Patricia Watson, Ph.D. est une psychologue travaillant pour le National Center for PTSD. Elle a obtenu son doctorat en psychologie clinique à l’Université catholique et a complété une bourse postdoctorale en psychologie pédiatrique à la Harvard medical school. Avant de rejoindre le National Center for PTSD en 1998, elle a été psychologue de la Marine pendant huit ans. Elle a été directrice adjointe des programmes de terrorisme et de catastrophe pour le National Center for Child Traumatic Stress de 2007 à 2010, et professeure adjointe de psychiatrie à la Dartmouth Medical School de 1999 à 2010. Elle a collaboré avec des groupes de travail fédéraux pour créer des publications pour les interventions publiques et de santé mentale à la suite du terrorisme, des catastrophes et de la grippe pandémique. En collaboration avec des auteurs du National Child Traumatic Stress Network et du National Center for PTSD, elle a co-écrit le Guide de terrain psychological First Aid (PFA) et le Manuel skills for Psychological Recovery (SPR). En collaboration avec des auteurs du ministère de la Défense et du National Fallen Firefighters Foundation, elle est co-auteure du Combat Operational Stress First Aid (COSFA) Field Guide et du Curbside Manner and Stress First Aid for Firefighters and Emergency Services Personnel, ainsi que de la création de versions pour les professionnels de l’application de la loi et les cheminots. Elle a co-édité trois livres sur les interventions en santé comportementale en cas de catastrophe, et de nombreux articles, documents d’orientation et chapitres sur la santé mentale en cas de catastrophe, le combat et le stress opérationnel, l’intervention précoce et la résilience.
Pour obtenir une traduction audio du rendez-vous, procédez comme suit :
- Téléchargez l’application Interactio depuis l’App Store ou Google Play Store ou accédez à l’application Web à partir du navigateur de votre ordinateur portable incognito sur le lien app.interactio.io ;
- Entrez le code de réunion ISSUPUkraine ;
- Vous pouvez également vous joindre à la réunion à l’adresse suivante : https://app.interactio.eu/Search/DirectedSearch?eventCode=ISSUPUkraine ;
- Connectez les écouteurs;
- Ouvrez l’application et sélectionnez le canal linguistique que vous souhaitez écouter.
Voici quelques-unes de nos recommandations pour écouter l’interprétation :
- Utilisation de votre téléphone : Ouvrez l’application Interactio sur votre téléphone et écoutez l’interprétation à l’aide de votre smartphone, puis regardez la réunion vidéo sur votre ordinateur ;
- Utilisation de votre ordinateur : Si vous souhaitez rejoindre une visioconférence et recevoir une traduction à l’aide du même appareil, vous devez désactiver la vidéo de la réunion dans les paramètres et écouter l’audio via le site Web d’interactio : app.interactio.io ou sur ce lien : ISSUPUkraine.
Anglais
Ukrainian