News

UGANDA YOUTH DEVELOPMENT LINK PRESS RELEASERE: Alcohol and COVID-19; Two pandemics colliding 
ترجمة
A CNN Brasil publicou, no dia 22 de maio de 2020, uma matéria que dizia: “Se fossem um estado avulso, as favelas do Rio estariam na 14ª posição na lista dos que mais registraram mortes pela Covid-19 no País: somam um total de 176 óbitos confirmados até esta quinta-feira (21), segundo levantamento da ONG Voz das Comunidades.
ترجمة
ISSUP Ukraine is pleased to invite you to attend a webinar on mental health issues in Ukraine during the COVID-19 epidemic. The webinar is scheduled to be presented on Wednesday, June 3, 2020 from 1:00 pm to 2:00 pm (Ukraine time)
ترجمة
A pandemia de coronavírus trouxe muitos medos e incertezas, medidas de isolamento social, mudança abrupta da rotina das pessoas em todo o mundo. Além disso, muitas pessoas passaram a trazer para dentro de casa hábitos que tinham na rua, como o de beber, por exemplo. Como isso afeta a vida familiar? Como os filhos vem o aumento do uso de álcool e tabaco por seus familiares? O uso de álcool e tabaco são fatores de risco para a COVID-19?
ترجمة
We invite you to register for this free webinar-based training course on Motivational Interviewing (MI). The three week series is presented by Igor Koutsenok, MD, MS, Professor of Psychiatry at the University of California San Diego, Department of Psychiatry.
ترجمة
En la última semana de junio, ISSUP Argentina comenzará el dictado de un seminario sobre "epidemiología de las adicciones" destinado a personal de Centros de Tratamiento. 
ترجمة
ISSUP Nigeria has released its second newsletter! In this edition, the Chairman Board of Trustees shed some light on plans of ISSUP Nigeria chapter among other initiatives of the chapter. The newsletter also provides detailed report on the launch of ISSUP Nigeria Chapter and collaborative partners. The publication also includes a list of ongoing activities by members as well as upcoming events under the news column. Welcome!
ترجمة
Ref: ISSUPNC/01/ADM/VOL.1/004  May 11, 2020 PRESS RELEASE SUBSTANCE USE PREVENTION AND TREATMENT IN THE COVID-19 PANDEMIC We are an umbrella group of professionals dedicated to the prevention and treatment of substance use disorders among Nigerians.
ترجمة
Se alguém tivesse previsto que no ano de 2020 ficaríamos todos confinados em nossas casas, sem poder frequentar escolas, escritórios, parques e shoppings para combater um inimigo invisível, ninguém acreditaria. No entanto, essa é a realidade que o Brasil e o restante do mundo está vivendo.
ترجمة