News

On 30th July 2020, the Nigerian Society of Substance Use Prevention and Treatment Professionals (ISSUP Nigeria Chapter) held its first bi-monthly update webinar series. Here is a roundup of highlights from the event.
ترجمة
ISSUP Nigeria has released its third newspaper! This edition discussed the issue of cannabis criminalization, decriminalization and legalization in Nigeria, Curriculum development for addiction studies in Nigeria and a focus on state coordinators. The publication also includes report on the first ISSUP Nigeria bi-monthly webinar, a list of ongoing activities by members as well as upcoming events, meetings and conferences under the news column. Enjoy it!
ترجمة
El pasado viernes 7 de agosto, tuvo lugar la apertura de la Diplomatura Universitaria sobre "Abordaje Integral de los Consumos de Sustancias" de la Universidad del Museo Social Argentino (UMSA) y del capítulo de ISSUP Argentina. De la apertura participaron Jimena Kalawski (Jefa de Reducción de la Demanda de la OEA / CICAD), Livia Edegger (Subdirectora de ISSUP) y Gustavo Mäusel (Decano de UMSA).
ترجمة
Quando pensamos em fazer uma live para falar sobre Álcool e outras Drogas no mundo do Futebol, tínhamos a intenção de saber como um mundo cheio de glamour, regado a festas, mulheres e carros de luxo pode ser responsável pelo uso abusivo de drogas.
ترجمة
Read the full article here.
ترجمة
Continuing their commitment to promote the Universal Treatment Curriculum (UTC), Serenity in the Steps conducted a “Basic Counseling Skills for Addiction Professionals (UTC 4)" training session. It was delivered in a live training format with blended online components over a 10-day period. Clients of Serenity in the Steps were trained for recovery coach or peer support specialist credentials, among others, in Baguio City, Philippines.
ترجمة
O que leva uma pessoa a usar álcool e outras drogas? E quando esta pessoa é um esportista conhecido, tipo um jogador de futebol? Diversos atletas viram suas carreiras serem prejudicadas ou comprometidas devido ao uso dos entorpecentes. Alguns foram descobertos a partir de exames antidoping ou por terem perdido o controle sobre suas vidas.
ترجمة
Como capítulo nacional de ISSUP nos enorgullece celebrar una alianza con el Instituto Chileno de Terapia Familiar, uno de los principales centro de formación especializada con más de 30 años de historia, en terapia familiar y de pareja para los profesionales de nuestro país
ترجمة
Yesterday ISSUP participated in the CICAD-ISSUP round table on treatment during COVID-19. The meeting brought together ISSUP's National Chapters in Latin America as well as other professionals, experts and government representatives working in drug demand reduction in Argentina, Brazil, Chile, Ecuador, Mexico, Peru and the United States.
ترجمة
Dalam rangkaian acara peringatan Hari Anti Narkotika Internasional (HANI) 2020, Loka Rehabilitasi BNN Batam mengadakan Webinar dengan tema Physical Distancing & Drugs Distancing yang diadakan pada tanggal 22 Juni 2020.
ترجمة