Perguntas Mais Frequentes (FAQ) sobre Formação para o Currículo Universal (UC)

Onde posso obter formação?

A formação é conduzida por governos, organizações independentes e instituições educacionais.  A disponibilidade da formação depende da sua localização. A ISSUP acolhe uma lista de provedores de formação registados em cada país. Nem toda a formação está aberta ao público, uma vez que alguns provedores de formação formam apenas o seu próprio pessoal.  A formação pública está disponível através de universidades e em workshops regionais ou globais da ISSUP.  Algumas organizações de formação oferecem formação pública; essas formações públicas estão listadas no calendário do website da ISSUP.

Qual é a diferença entre um provedor educacional e uma organização de formação?

Ambos são provedores de formação.  Um provedor educacional (EP) é uma instituição de ensino acreditada que pode fornecer o Currículo de Tratamento Universal (UTC), Currículo de Prevenção Universal (UPC), ou Currículo de Recuperação Universal (URC), diretamente aos seus alunos ou que utilizou partes do currículo no desenvolvimento de cursos académicos de medicina, psicologia, aconselhamento ou disciplinas relacionadas.  Uma organização de formação (TO) é uma organização não governamental (com ou sem fins lucrativos) com pessoal qualificado que fornece formação profissional aos seus membros ou ao público. 

O Centro Global de Credenciamento e Certificação (GlobalCCC.org) reconhece os créditos académicos ou horas de formação profissional de ambos para efeitos de certificação. 

Quem é um Coordenador de Provedores de Formação (TPC)?  

O Coordenador de Provedor de Formação (TPC) é a pessoa designada para aprovar o acesso de uma organização a materiais e fornecer orientação sobre a formação e a implementação do currículo.  Quem é o seu coordenador de provedor de formação depende da sua região.  As informações de contacto são as seguintes:

Governos e Organizações Não Governamentais:

  • Ásia: Dr. Josephine Choong, Colombo Plan, jochoong [dot] leankeow [at] colombo-plan [dot] org
  • África: George Murimi, Colombo Plan:  george [dot] murimi [at] colombo-plan [dot] org
  • América Latina e Caraíbas: Andreas Hein, Colombo Plan, andreas [dot] hein [at] colombo-plan [dot] org
  • Médio Oriente: Dr. Shamil Wanigaratne, National Rehabilitation Center (NRC) shamil [dot] wanigaratne [at] nrc [dot] ae

Todas as universidades e instituições de ensino: 

  • Cary Hopkins Eyles, ICUDDR,  eylesc [at] icuddr [dot] org

Como é que me torno um provedor de formação?

A candidatura para tornar-se um provedor de formação registado está online aqui.  Após a sua inscrição, o coordenador do organismo de formação da sua região entrará em contacto consigo para rever as suas qualificações para tornar-se um provedor de formação e depois poderá autorizar o acesso aos materiais curriculares. 

Posso obter cópias do material de formação?

Todos os membros da ISSUP têm acesso aos manuais dos participantes para todos os Currículos Universais atualmente disponíveis online no site ISSUP.net. Isto inclui o Currículo de Tratamento Universal (UTC), o Currículo de Prevenção Universal (UPC), e o Currículo de Recuperação Universal (URC).  O acesso aos manuais e diapositivos do formador requer uma candidatura para se tornar um provedor de formação. 

Existe formação online?

Estamos a desenvolver formação online para o Currículo de Tratamento Universal e esperamos receber o primeiro módulo online até setembro de 2020.

O que significa ser credenciado?

Para informações sobre credenciação de profissionais para o tratamento de doenças relacionadas com o uso de substâncias através do cumprimento dos Currículos Universais de Tratamento, consulte o site GlobalCCC.org; para o calendário dos próximos exames de credenciação veja aqui.

Posso adaptar o currículo às minhas necessidades?

Algumas partes dos Currículos Universais foram traduzidas para outras línguas. Além disso, houve algumas adaptações culturais, particularmente na apresentação de estudos de caso, estatísticas locais e narcóticos primários de interesse.  Não deve ser feita nenhuma alteração aos princípios do currículo.  Os provedores de formação são obrigados a comprometer-se a defender a integridade dos cursos tal como escritos.  As adaptações culturais devem ser revistas com o coordenador de provedores de formação.  Os provedores educacionais podem adaptar o currículo para satisfazer as necessidades do processo académico e devem coordenar as suas adaptações com o seu coordenador de provedores de formação e também o Plano Colombo.  As informações e as diversas línguas atualmente disponíveis são mostradas aqui. 

Pode haver mais de um provedor de formação por região?

Sim.  Podem existir múltiplos provedores de formação, incluindo os parceiros de formação do governo numa região.  Por exemplo, um ministério da saúde pode formar o currículo de tratamento para os trabalhadores da saúde enquanto o ministério da educação pode formar professores no currículo de prevenção.  Uma organização pode formar voluntários que trabalham em centros de reabilitação.  Uma universidade pode formar o pessoal médico estudante em questões de utilização de substâncias.  Uma organização profissional pode oferecer formação profissional contínua, conforme necessário para enfermeiros ou clínicos. 

Posso ganhar dinheiro como provedor de formação?

Um provedor de formação pode cobrar uma taxa razoável pelo custo dos serviços, impressão e outros materiais para as aulas.  Não é permitido vender o currículo.

É permitido citar o material do UC?

Ao citar o Currículo Universal, os investigadores e escritores devem citar as fontes, tal como referido nos manuais.  Os formadores não devem combinar o Currículo Universal com outros materiais numa formação, a menos que aprovados pelo coordenador do provedor de formação para garantir a integridade do curso e assegurar que não estão a ser ensinados princípios contraditórios.

As universidades podem integrar os currículos num curso existente ou num novo curso que pode ser oferecido em nível de graduação, pós-graduação e licenciatura. Estes provedores educacionais são obrigados a demonstrar a relevância do seu curso através da descrição do curso, das metas e objetivos, do sumário do conteúdo do curso de formação e da forma como o curso se relaciona com o Currículo Universal e currículos relacionados.  Para mais informações contacte:  JohnsonK [at] ICUDDR [dot] org (Kim Johnson at ICUDDR)